युग आणि फ्यू दरम्यान फरक

Anonim

युग वि फ्यू < स्पॅनिश एक प्रणय भाषा आहे जे इबेरियन द्वीपकल्पांच्या वेगवेगळ्या बोलीभाषातून उत्क्रुष्ट झाले. हे स्पॅनिश साम्राज्याच्या विस्ताराद्वारे जगाच्या इतर भागांमध्ये पसरले. ही एक अखंडित भाषा आहे ज्यामध्ये दोन लिंग प्रणाली आहे.

स्पॅनिश भाषेतील क्रियापद ताण, पैलू, मनाची िस्थती, व्यक्ती आणि संख्यासाठी चिन्हांकित केले आहेत. ते एकतर अंत-एरे (पहिला संयुग्मन), -र (दुसरे संयुग्मन), आणि -या (तिसरे संयुग्मन) समाप्त होते. त्यांच्याकडे सात गोष्टी आहेत; उपस्थित ताण, परिपूर्ण ताण, भूतकाळातील परिपूर्ण ताण, भविष्यातील तणाव, सशर्त ताण, व्यस्त वेळ आणि अपूर्ण ताण.

दोनदा भूतकाळातील दोन भूतकाळातील क्रियापद अस्थिर आणि अपूर्ण ताण. विशिष्ट वेळेत भूतकाळात घडलेल्या एकल घटनांसाठी प्रीराइटिस ताण वापरले जाते. हे वैयक्तिक इव्हेंटचे वर्णन करताना आणि प्रत्येक कृती आणि प्रत्येक कृती संपवताना चिन्हांकित करताना वापरले जाते.

अपूर्ण ताण म्हणजे सतत होणाऱ्या घटना किंवा कृतींसाठी आणि जे इतर कृतींसाठी मार्ग मोकळा करतात त्यांच्यासाठी वापरला जातो. त्या काळातील भूतकाळात किंवा त्याच्या भावनात्मक आणि मानसिक स्थितीचे वर्णन करणारा एखादा इव्हेंट किंवा एखाद्या व्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी देखील वापरला जातो.

स्पॅनिश क्रियापद "सेर" चे उदाहरण घ्या, ज्याचा अर्थ "होण्याची" इंग्रजीमध्ये आहे. उदाहरणार्थ, याचा उपयोग सार, मूळ, आणि गोष्टींचे प्रत्यक्ष वर्णन आणि घडलेल्या घटनांसह करण्यास केला जातो. त्याची पहिली व्यक्ती सूचित अपूर्ण ताण "युग आहे "

" युग "म्हणजे गोष्टी किंवा व्यक्ती कोण आहेत याचे वर्णन करण्यासाठी. ते वेळेत बोलण्यासारखे आहे, आणि याचा वापर प्रथम व्यक्ती (यो) आणि तिसरी व्यक्ती (एल, एला, ello) च्या सर्व्हिससाठी केला जातो. तो साधारणपणे "मी / तो / ती" म्हणून अनुवादित आहे. "<

इथे आणखी एक उदाहरण आहे: "यो एज म्यु सक्रिय "मी खूप सक्रिय होतो.

तिस-या व्यक्ती "क्रिया" च्या "प्राण" "" फ्यू "हा भूतकाळात घडलेल्या घटनेबद्दल आणि तो कसा घडला हे सांगण्यासाठी वापरले जाते. कारवाई झाली तेव्हा काही ठराविक वेळ तो होता आणि त्याचा वापर फक्त तिसऱ्या व्यक्ती एकवचनी स्वरूपात केला जातो. ती अशी क्रिया आहे जी काहीतरी बदलते आहे असे दर्शवते जे कायम आहे किंवा अशी घटना जी बदलू शकत नाही. अंदाजे अनुवादित, "फ्यू" म्हणजे "तो / ती / ती होती. "

इथे आणखी एक उदाहरण आहे:" फ्यू अमोर ए प्राइरा विस्टा. " ते पहिल्या नजरेच प्रेम होत.

"युग" आणि "फ्यू" यांच्यातील फरक गोंधळात टाकू शकतात कारण स्पॅनिश क्रियापदांमध्ये केवळ काही गोष्टींचाच वापर केला जात नाही, ते केवळ कृतीच सूचित करत नाहीत तर ते केव्हा घडले याबद्दल आणि त्यास घडवून आणले याबद्दल इतर माहिती समाविष्ट करतात.

सारांश:

1 "युग" हे स्पॅनिश क्रियापद "अप" च्या अपूर्ण तणावाचे आहे तर "फ्यू" हे त्याचे व्यस्त आहे.

2 भूतकाळातील घटना आणि तो कसा घडला हे सांगण्यासाठी "पुर्वी" वापरले गेले त्याप्रमाणे "युग" चा वापर कशा प्रकारे होतो किंवा कसे होते हे वर्णन करण्यासाठी केला जातो.

3 "ईरा" प्रथम व्यक्ती आणि तृतीय व्यक्तीची सेवा करण्यासाठी वापरला जातो, तर "फ्यू" चा वापर केवळ तृतीय व्यक्ती एकवचन म्हणून केला जातो.

4 "युग" याचे भाषांतर "मी / ते / ती / ती" असे केले आहे तर "फ्यू" म्हणून अनुवादित केले आहे "तो / ती / ती होती. "<