कांजी आणि काना यांच्यातील फरक: कांजी वि काना

Anonim

कांजी विरुद्ध काना

जपानी एक आहे पाश्चिमात्य देशांपेक्षा कठीण समजले जाणारे भाषा आणि त्यावर विश्वास ठेवण्याची कारणे आहेत. कोंजी आणि काना या दोन स्क्रिप्ट आहेत ज्या जपानी भाषेच्या विद्यार्थ्यांना गोंधळून जातात. खरं तर, काना विद्यार्थ्यांसाठी परिस्थिती क्लिष्ठ करण्यासाठी हिरागण आणि काटाकाना बनलेले आहे. हा लेख संभ्रम काढून टाकण्याचा प्रयत्न करतो आणि कांजी आणि काना यातील फरक ठळक करतो.

काना लेखी जपानीमध्ये, काना एका स्क्रिप्टचा संदर्भ देते जी स्वरूपात आहे कानातील तीन वेगवेगळ्या स्क्रिप्ट आहेत ज्यात हिरागाना, कटाना, आणि आता मृत मोनोगाना आहेत, ज्यात हिरागण आणि काटाकानाचे पूर्वज आहेत असे मानले जाते. काताकाना कोनुलर स्क्रिप्ट असताना, हिरगाना हा आधुनिक जपानी लिपीचा कर्सर स्वरूप आहे. हिरागानातील बहुतेक वर्ण जुन्या चिनीतील वर्णांमधून आले आहेत आणि त्यांचे समान शब्द असणे आवश्यक आहे. हे वर्ण गोल आणि देखावा मध्ये गुळगुळीत आहेत. जर तुम्ही विद्यार्थी असाल, तर हिरागानाचे पहिले अक्षर शिकवले जाते आणि प्रत्येक जपानी मुलाला हे मूलभूत जपानी वर्णमाला शिकण्यासाठी केले जाते.

कानातील सर्व वर्णांसाठी, एक विशिष्ट आणि वेगळा ध्वनी आहे स्क्रिप्ट 9 व्या शतकात बौद्ध धर्मगुरू कुकाई यांनी विकसित केली होती. तथापि, कानाचा आधुनिक प्रकार 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस अस्तित्वात आला.

कांजी

कांजी एक स्क्रिप्ट आहे जी चीनी वर्णांचा वापर करते जे आज जपानी लेखन प्रणालीचा एक भाग आहेत. 'कानजी' या शब्दाचा अर्थ हन् अक्षरे असा होतो जो चिनी लिपीतील एक भाग आहे, ज्याला हंजी म्हणतात. हे वर्ण अधिकृत पत्रे, सील, नाणी आणि अन्य स्मृतीचिन्हेद्वारा चीनमधून जपानमध्ये आणण्यात आले. जपानी लोकांना हे स्क्रिप्ट समजले नाही आणि 5 व्या शतकात जेव्हा एक कोरियन विद्वान जपानला या वर्णांची माहिती देण्यासाठी त्यांना पाठविण्यात आले तेव्हा त्यांना हान समजण्यास सुरुवात झाली. जपानी लोकांनी कांजीला हे नाव दिले ज्यात हळूहळू जपानी लेखन प्रणालीचा समावेश झाला. कांजीमध्ये 2000 पेक्षा अधिक वर्ण आहेत, परंतु 1 9 81 मध्ये, जपानने 1 9 45 मधील वर्ण असलेल्या joyo kanji hyo या नावाने अधिकृतपणे एक स्क्रिप्टची ओळख करून दिली.

कांजी आणि कानामध्ये काय फरक आहे?

• कन्जी हा हॅन वर्ण असलेला स्क्रिप्ट आहे जो चीनी लिपीत आढळतो.

• काणा हा syllabic स्क्रिप्ट आहे तर कांजी मध्ये वर्ण आहेत जे ध्वन्यात्मक, चित्रात्मक आणि आचारसंहिता आहेत.

• कांजीमध्ये हन्झी वर्ण आहेत जपानी लिपमधील दत्तक आहेत.

• प्रत्येक काना शब्दावयीसाठी एक वेगळे आवाज आहे

• जपानी लोकांशी चिनी अक्षरे लावण्याआधी कुठलीही लेखी भाषा आली नाही.मोनोगानाच्या प्राचीन स्क्रिप्टची निर्मिती झाली जी जपानी भाषेसाठी वापरली जाणारी चिनी वर्ण.

• कांजीमध्ये ऑब्जेक्ट्स चे प्रतिनिधित्व करणारे वर्ण आहेत. याचा अर्थ असा आहे की हे चित्रिकृत आहे.

• कानापेक्षा कांजी जास्त जटिल आहे

• कानामध्ये सुमारे 50 अक्षर असताना, कांजीमध्ये सुमारे 2000 वर्ण आहेत.

• कांजीमध्ये, प्रत्येक अक्षर म्हणजे काहीतरी. हे कांजीचे उपयोग असून हिनागण आणि काटाकाना यांचे जन्म झाले, दोन्ही कानाचे स्वरूप