येदीश आणि हिब्रू दरम्यान फरक

येहुदी वि यहूदी हिंदू < लिव्हिंगची भाषा वर्षभर विकसित व बदलते. विशेषत: इंग्रजी, नेहमी नवीन शब्द आणि वाक्यरचना स्वीकारत आहे असे दिसते. हे हिब्रू प्राचीन भाषा देखील खरे आहे मूलतः चार हजार वर्षांपूर्वी बोलले गेले, आजही आपली कन्या भाषा, यिद्दीसह आज एक जिवंत भाषा आहे.

हिब्रू आणि यिद्दीची उत्पत्ती

हिब्रू '' ही एक सेमिटिक भाषा आहे जी इ.स.पूर्व 2 सहस्रशे वर्षांच्या इ.स.पूर्व काळातील उत्क्रांतीमुळे आम्ही आता इस्रायल आणि मध्य पूर्व मूळत: कनानी लोक जो यहूदी विश्वासाचे अनुयायी होते असे म्हटले जाते

यिडिश '' हिब्रू वर्णमाला मध्ये एक जर्मनिक भाषा आहे. हे प्रथम 10 व्या शतकातील एक वेगळी भाषा म्हणून नोंद झाले. मूलतः ज्यू डायस्पोराच्या सदस्यांद्वारे ते जर्मनीमध्ये स्थलांतरित झाले होते म्हणून बीजान्टिन साम्राज्य अडखळत होते.

हिब्रू आणि यिद्दीच्या प्राथमिक वापराचे

हिब्रू "" नेहमी ओल्ड टेस्टामेंटची भाषा किंवा टोरा आहे हे पवित्र भाषा मानले जाते आणि पवित्र हिब्रू ग्रंथांच्या अभ्यासाद्वारे ते कित्येक शतकांपासून वाचले गेले होते. ज्यूनिओस्ट चळवळ 1 9 व्या शतकात इस्रायल सोडवू लागली तेव्हा, हिब्रू ग्रंथ आणि शास्त्रासाठी आणि दररोजच्या भाषणासाठी, ज्यू लोकांच्या राष्ट्रीय भाषेप्रमाणे पुनरुज्जीवन करण्यात आले.

यिडिश '' एक क्रियोल भाषा आहे ज्याची स्थापना युरोपमध्ये पसरलेल्या ज्यू लोकांमध्ये झाली. हे जर्मन आणि हिब्रू घटक जोडते हे ज्यू समुदायातील दररोजच्या कारणासाठी वापरण्यात आले होते. दुसरे महायुद्ध होण्याआधीच, युरोप आणि अमेरिकेमध्ये ते तत्त्वज्ञान व कला या स्वरूपात भरभराट होत होते.

आज हिब्रू आणि यिद्दीची भाषा बोलली जाते

हिब्रू '' ही अरबी भाषेसह इस्रायलची राष्ट्रीय भाषा आहे. हे जगभरातील अनेक यहूदी कुटुंबांद्वारे घरी बोलले जाते. यहुदी विद्वान हिब्रू आणि हिब्रू भाषेत यहूदी भाषेत गाणे शिकवितात.

यिद्दि '' स्वीडन, नेदरलँड्स आणि मोल्दोव्हा येथे अधिकृत अल्पसंख्याक भाषा आहे. ही अल्ट्रा ऑर्थोडॉक्स हसिडीक यहुदीची मातृभाषा आहे. हे अन्यत्र असलेल्या ज्यू लोकांच्या संख्येच्या एक चतुर्थांश भागातून देखील बोलले जाते आणि अलीकडे लोकप्रियतेत वाढ झाली आहे. तथापि, इस्रायलमध्ये यिद्दीचा वापर निर्णायक आहे.

हिब्रू आणि यजमान दरम्यान समानता

जेविश आणि हिब्रू एकाच हिब्रू लिपी सामायिक करतात. उच्चारण च्या पद्धती समान आहेत. 1 9व्या शतकादरम्यान, दोन्ही भाषांमध्ये धर्मनिरपेक्ष साहित्यात नवचैतन्य अनुभव आले; जिओनीस्टस दररोजच्या वापरासाठी एक लिटोग्राफिक भाषा तंतोतंत तयार करण्यासाठी काम करत असे धर्मनिरपेक्ष लेखकांनी जे रोजच्या ज्यूंचा अनुभव आणि हिब्रू लिहिला होता. दोन्ही भाषा अद्याप यहूदी समाज किंवा यहूदी धर्म च्या विद्वान द्वारे वापरले जातात.

सारांश:

1 हिब्रू आणि यिद्दी ही हिब्रू लिपी वापरणार्या यहुदी लोक आहेत

2 हिब्रू चार हजार वर्षांपूर्वी बोलली जात आहे तर एक हजार वर्षापेक्षा अधिक काळ यदुयज अस्तित्वात आला.

3 हिब्रू ही इस्रायलची अधिकृत भाषा आहे आणि एक धर्मनिरपेक्ष भाषेप्रमाणे लोकप्रियता वाढत आहे तर 20 व्या शतकात यिद्दीने विकास केला आणि दुसरे सर्व दुसरे द्वितीय विश्व युद्धानंतर तो नष्ट झाला.

4 हिब्रू धर्मनिरपेक्ष, मृतात्म्य आणि शास्त्रीय स्वरूपातील आढळतात, तर यधपि नेहमीच पूर्णपणे निधर्मी होता. <