हिंदी आणि हिंदुस्तानी यांच्यातील फरक

हिंदी वि हिन्दुस्तानी मध्ये बोलतात

भारत आणि पाकिस्तान हे मनोरंजक ठिकाणे आहेत. दोन्ही ठिकाणाहून पुरुष आणि स्त्रिया सृजनशीलपणे ड्रेस करतात आणि ते अशा रूचकर पद्धतीने बोलतात. एक व्यक्ती कपडे आणि त्याचे संकेत आधीच काहीतरी पोहचविणे. कृती शब्दांपेक्षा अधिक बोलतात, जसे की ते म्हणतात, परंतु कृतींसह शब्द एकट्या कृतीपेक्षा अधिक प्रभावी आहेत. शब्दांशिवाय, एखाद्या व्यक्तीच्या क्रिया एकटाच समजू शकत नाहीत. कायद्याची Misinterpretations व्यक्ती conveyed जात पडू होईल

संपूर्ण जगभरातील लोक वेगवेगळ्या भाषा बोलतात एकमेकांबद्दल आपले विचार, मते आणि भावना व्यक्त करण्यासाठी ते त्यांच्या स्वतःच्या भाषेशी संवाद साधतात. एक सामान्य भाषा न बोलता ते एकमेकांना काय म्हणत आहेत हे समजण्यास सक्षम होणार नाहीत. खरंच, भाषा लोकांमध्ये संभाषण सुरू करण्यासाठी एक आवश्यक माध्यम आहे. या लेखात आपण दोन प्रकारची भाषा चर्चा करू. प्रामुख्याने भारत आणि त्याच्या शेजारी देशाच्या देशभरात फिरत आहे. आता हिंदी आणि हिंदुस्तानी यांच्यामधील मतभेद जाणून घेऊया.

आपण प्रथम हिंदीबद्दल बोलू या. तुम्हाला माहिती आहे की हिंदी एक पसरलेला इंडो-आर्यन भाषा असून त्यात 487 दशलक्ष भाषिक आहेत? ही एक आकृती आहे, नाही का? हिंदी भारतातील अधिकृत भाषांपैकी एक आहे. प्रामुख्याने दिल्ली, उत्तराखंड, राजस्थान, झारखंड, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, छत्तीसगढ, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश आणि बिहार या राज्यांतील लोक हिंदी ही मुख्य भाषा म्हणून वापरतात. हे भारताच्या उत्तर आणि मध्य भागातील प्रख्यात विभागांत देखील बोलले जाते. नेपाळ, बांगलादेश आणि पाकिस्तानचे लोक सुद्धा हिंदी भाषा समजतात आणि समजून घेतात. भारतीय वंशाचे फिजीचे लोक देखील हिंदी बोलतात. जरी हिंदी ही पूर्वीच्या प्रदेशांसाठी अधिकृत भाषा आहे, भारतातील लोक राष्ट्रीय व्यवसायाशी व्यवहार करताना इंग्रजी भाषा म्हणून त्यांची भाषा वापरतात.

4 व्या शतकापासून, लोक भाषा वापरण्यास सुरुवात केली. या काळात, हिंदी एका ब्राह्मी लिपीत लिहिलेले होते. 11 व्या शतकापर्यंत, हिंदी भाषेची देवनागरी वर्णमाला लिहिली गेली. त्या वेळी पटकथा संस्कृतवर जोरदार प्रभाव टाकत होती. 1 9 76 मध्ये जॉन गिलख्रिस्टचे पुस्तक 'हॅमंडोस्टानी भाषेतील व्याकरण' हे हिंदी भाषेत पहिले पुस्तक झाले.

दुसरीकडे, हिंदुस्थानी ही पाकिस्तानची मुख्य भाषा आहे, तरीही ती भारताच्या काही भागात वापरली जाणारी भाषा आहे. सुमारे 325 दशलक्ष लोक मुळ भाषिक हिंदुस्तानी आहेत. हिंदी भाषेच्या विपरीत, हिंदुस्तानी एका अरबी स्क्रिप्टमध्ये लिहिले आहे. हिंदुस्तानीकडे दोन औपचारिक रजिस्टर्स आहेत, मानक हिंदी आणि मानक उर्दू. या दोन औपचारिक नोंदी खारी बोलीच्या बोलण्यातून तयार होतात. या भाषेने पर्शियन भाषेतील शब्दसंग्रहही घेतले आहे.13 व्या शतकामध्ये हिंदुस्तानी दिल्ली आणि मेरठ शहरांमध्ये उदयास आले. अमीर खोस्रो, कबीर, दादू आणि रहिम सारख्या सुप्रसिद्ध लोकांनी त्यांच्या सर्जनशील कवींसाठी भाषेचा वापर केला तेव्हा हिंदुस्थानाची लोकप्रियता वाढली.

मुस्लिम राज्य विस्ताराने हिंदुस्थानी शेजारच्या प्रदेशांत व देशांमध्ये पसरला. हिंदुस्थानींचे मुळ बोलणारे काही दूरच्या भागांमध्ये गेले आहेत. ते व्यापारी, कारागीर, सैनिक आणि प्रशासक देखील बनले. लोकांमध्ये त्यांचा जबरदस्त प्रभाव असल्याने, हिंदुस्थानी भाषेतील आपली दुसरी भाषा म्हणून बोलण्याची संख्या वाढत चालली आहे. सुमारे 125 दशलक्ष लोक हिंदुस्थानी यांना आपली दुसरी भाषा म्हणून वापरतात.

सारांश:

1. हिंदी एक व्यापक स्वरुपात बोललेला इंडो-आर्यन भाषा असून सुमारे 487 दशलक्ष भाषिक आहेत. सुमारे 325 दशलक्ष लोक मुळ भाषिक हिंदुस्तानी आहेत.

2. हिंदी ही भारताची अधिकृत भाषा आहे, तर हिंदुस्तानी पाकिस्तानची मुख्य भाषा आहे.

3. हिंदी आणि हिंदुस्तानी यांच्यातील फरक प्रामुख्याने त्यांचा लिखित स्क्रिप्ट आहे. हिंदी भाषेत मुख्यत: संस्कृतमधून शब्द असतात, तर हिंदुस्तानीचे मुख्यतः फारसीचे शब्द आहेत. जेव्हा या दोन भाषा बोलल्या जातात, तेव्हा व्याकरणामध्ये फक्त थोडा फरक असतो. <