थेट आणि अप्रत्यक्ष भाषणात फरक | प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषण
थेट बनाम अप्रत्यक्ष भाषण
प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषणातील महत्वाचा फरक लोकांपर्यंतच्या प्रत्येक गोष्टी कसे व्यक्त करते यावरून येते. जेव्हा आपण दुस-या शब्दाची अभिव्यक्त करू इच्छित असतो तेव्हा आपण प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषण वापरतो. जेव्हा एखाद्याचे विचार व्यक्त करताना आपण अवतरण चिन्हे वापरतो तेव्हा थेट संवाद असतो अशा परिस्थितीत, व्यक्तीची प्रत्यक्ष कल्पना श्रोत्यांना समजावून सांगते कारण ती कोणत्याही शब्दार्थाशिवाय असते कारण ती सामान्यतः शब्दांनुसार असते. तथापि, दुसरीकडे, अप्रत्यक्ष भाषणात, आम्ही अवतरण चिन्हे काढतो आणि सामान्यतः शब्दासाठी शब्द नाही. म्हणूनच या भाषणाचा अहवाल देखील दिला आहे.
थेट बोलणे म्हणजे काय?
थेट भाषण कोणीतरी कोणत्याही बदलाशिवाय सांगितले काय म्हणत आहे. येथे, आम्ही व्यक्तीने काय सांगितले हे सूचित करण्यासाठी अवतरण चिन्ह वापरतो आणि व्यक्तीचे नेमके शब्द देखील वापरतो. आपण एका उदाहरणाद्वारे हे समजण्याचा प्रयत्न करू.
मरीया म्हणाली, "मला वाचनालयात जायचं आहे. " उदाहरण पहा. मरीया जे वाक्य सांगितले ते थेट वाक्यामध्ये दिले जाते कारण मी अवतरण चिन्हात लायब्ररीमध्ये जायचे आहे. वाक्य कोणत्याही प्रकारे बदलले गेले नाही. व्यक्तीने जे व्यक्त केले आहे ते व्यक्त करण्यापूर्वी आपण सहसा स्वल्पविराम वापरत असतो आणि नंतर अवतरण चिन्हात अभिव्यक्ती व्यक्त करतो. हे खालील रीतीने सांगितले जाऊ शकते.
या प्रकरणात, कोटेशन वाक्याच्या सुरूवातीला वापरले जाते. थेट भाषणासाठी, दोन्ही स्वरुपांचा वापर केला जाऊ शकतो.
अप्रत्यक्ष बोलणे म्हणजे काय?
अप्रत्यक्ष भाषण थेट भाषणासाठी थोडी वेगळी आहे वर नमूद केल्याप्रमाणे, या भाषणात भाष्य केल्याबद्दल बोलले जाते आणि व्यापकपणे संभाषणात वापरले जाते. अप्रत्यक्ष भाषणात, आम्ही अवतरण चिन्ह वापरत नाही. त्याऐवजी, आम्ही 'त्या' संयोगाचा वापर करतो आणि आपली तणाव बदलून वाक्य सांगतो. भूतकाळातील व्यक्तीने हे भूतकाळात म्हटले आहे, असे गेल्या वर्षांपासून घडत आहे. तसेच थेट भाषणात विपरीत, भाषणाच्या भाषणात वाक्य शब्दांसाठी शब्द नाही. आपण एक उदाहरण पाहू.
जसे आपण उदाहरणात पाहू शकता, अवतरण चिन्ह अप्रत्यक्ष भाषणात दिसत नाहीत. सर्वसाधारण 'मी' हा विषय बदलून ती 'ती' करण्यात आली आणि वाक्यमध्ये 'संयोजन' देखील वापरण्यात आले आहे.
अप्रत्यक्ष भाषण वापरताना आपल्याला वेळेच्या अभिव्यक्तीकडे लक्ष दिले पाहिजे. आजच्याप्रमाणे आज, आज, उद्या, या (आठवडा), शेवटचा (रविवार) इत्यादी. आज कल बदलतात, त्यानंतर, पुढील दिवस, तो (आठवडा), मागील (रविवार).उदाहरणार्थ, थेट भाषण - क्लारा म्हणाला, "माझ्याकडे उद्या एक वर्ग आहे. "
अप्रत्यक्ष भाषण - क्लारा म्हणाला की त्याच्यापाशी पुढील / पुढील दिवस वर्ग आहे.
प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषणात काय फरक आहे? सुरुवातीला म्हटल्याप्रमाणे, प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषणातील महत्वाचा फरक लोकांपर्यंत पोचलेल्या पद्धतीने व्यक्त करतो.
• थेट भाषणाने एखाद्या व्यक्तिचे अवतरण चिन्हाच्या उपयोगासह असे सांगितले गेले आहे
• अप्रत्यक्ष भाषण तंतोतंत वाक्य देऊ शकत नाही परंतु ते बदलते.
तथापि, दोन्ही थेट भाषण आणि अप्रत्यक्ष भाषण हे या शब्दाचा अर्थ बाहेर आणण्यास सक्षम आहे पण विविध स्वरुपाच्या माध्यमातून.
