परदेशातून जाणे आणि परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला प्रवास दरम्यान फरक

Anonim

दोन शब्द परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला आणि परदेशातून प्रवास करणे बहुतेकदा एकमेकांच्या जागी आणि काही बाबतींत वापरण्यात येते जे मुद्दाम केलेले असते. काय समान शब्द म्हणून विचारात घेतले जातात ते प्रत्यक्षात भिन्न आहेत आणि प्रत्यक्षात एकमेकांच्या उलट आहेत. काही लोक दोन्ही शब्द एकाच अर्थाने विचारात घेतात परंतु अमेरिकन / ब्रिटिश इंग्लिश सिस्टीममुळे वेगळे स्पेलिंग आहे. तथापि, हे दोन्ही शब्द समान नाहीत आणि आपण लवकरच शोधू या, या दोन शब्दांचा अयोग्य वापर किंवा देवाणघेवाण करणे संपूर्ण अर्थ बदलू शकते जे त्यास अपेक्षित आहे.

इमिग्रेशन अॅण्ड इमिग्रेशन इतरांच्या नंतर एक झाले आणि एक करणे शक्य नाही आणि दुसरा नाही. दोन शब्द एखाद्या चळवळीचे दोन पाय किंवा स्थलांतर सारखे आहेत. एक परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला तसेच परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला, दोन्ही स्थलांतरित आहेत, म्हणजे, एका ठिकाणाहून दुसर्या देशात स्थलांतर केले आहेत एखाद्या व्यक्तीने एखादे स्थान सोडल्यास, त्यातून बाहेर पडायचे असे म्हटले जाते, म्हणजेच त्या ठिकाणावरून किंवा देशातून बाहेर पडणे. अर्थात, जेव्हा एखादा देश देश सोडतो, तेव्हा तो दुसऱ्या देशात जातो. त्याला तेथे परदेशात जाण्याची कहाणी आहे, म्हणजेच त्या देशात प्रवेश करा. म्हणूनच असे सुरक्षितपणे सांगितले जाऊ शकते की परदेशातून इमिग्रेशन खाली होते आणि त्यामधील फरक मूळ देशाच्या संदर्भात आहे.

हे कधी कधी लक्षात ठेवणे कठीण आहे की यापैकी कोणत्या शब्दाचा अर्थ काय आहे विशेषत: कारण त्यांचे उच्चार समान उच्चार आणि जवळजवळ समान शब्दलेखन आहेत. लक्षात ठेवा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे शब्दाचे पहिले अक्षर आठवण्याचा आणि दुसर्या शब्दासह ते संबद्ध करणे. स्थलांतरित मध्ये 'ई' बाहेर पडण्याच्या म्हणून लक्षात जाऊ शकते, म्हणजे, एक देश सोडून. जेव्हा आपण एक लक्षात ठेवता, तर दुसरीही लक्षात ठेवणे सोपे आहे. तथापि, आपण देखील 'मी' हे कायमस्वरुपी कायमचे इमिग्रेशन म्हणून लक्षात ठेवू शकता जे देशांत प्रवेश करणे किंवा प्रविष्ट करणे आहे.

या शब्दांशी काही इतर संघटना देखील आहेत. इमिग्रेशन म्हणजे एखाद्याचा मूळ देश सोडून देणे. उदाहरणार्थ, जर मूळ अमेरिकन अमेरिकेला सोडून जाणार असेल, तर त्याला केवळ परदेशात जावे असे म्हटले जाते. दुसरीकडे, स्थलांतरित करण्यासाठी तात्पुरते किंवा कायमचे परदेशी देश प्रविष्ट करणे आहे; ब्रिटीश अमेरिकेत जात असताना असे म्हणता येईल की इमिग्रेटिंग करणे काही वर्षांपूर्वी या संघटना सामान्यतः सत्य होत्या परंतु सध्याचे एक देशी किंवा परदेशी असल्याने या दोन शब्दांच्या अर्थाशी संबंध नाही. असेही म्हणतात की इतर देशांच्या दौ-यावरुन त्यांच्या स्वतःच्या देशात प्रवेश करणारी व्यक्ती जरी त्यांच्या मूळ देशात असली तरी ती स्थलांतरित होणार आहे. आपण याचे एखादे उदाहरण हवे असल्यास, पुढच्या वेळी परदेशात सुट्टी घालवल्यानंतर आपल्या देशात परत येण्याची आणि कायमची इमिग्रेशन रांगांमध्ये उभ्या राहण्याची आपण पुन्हा आठवण करून देता हे निश्चितपणे लक्षात ठेवा! (हे मात्र सर्व देशांकरता सत्य नाही) काही देशांमध्ये अधिकृतपणे परदेशातून प्रवास करणे आवश्यक नाही.

एक सामान्य विश्लेषण < निव्वळ स्थलांतरण < एका देशाच्या.देशांतर करणार्या स्थलांतरितांची संख्या कमी देशात स्थलांतरित करणार्या निव्वळ स्थलांतर ही संख्या आहे. इमिग्रेशन आणि इमिग्रेशनचा प्रभाव नेट इमिग्रेशनच्या अगदी विरुद्ध आहे. इमिग्रेशनच्या संख्येत झालेली वाढ निव्वळ स्थलांतरण अधिक सकारात्मक (ते वाढते) करते, परंतु देशांतरामध्ये वाढ म्हणजे निव्वळ स्थलांतरण मूल्य कमी सकारात्मक किंवा अधिक नकारात्मक (कमी होते). गुणांमध्ये व्यक्त केलेले मतभेदांचे सारांश उत्प्रवास आणि इमिग्रेशन समान नाहीत; उलट अर्थ आहे

उत्प्रवास - एका देशामधून बाहेर पडण्याची कृती; त्या देशाचे परदेशात जाणे; स्थलांतर करणे-एका देशात जाण्याचे कार्य; त्या देशाच्या इमिग्रटिंग करणे

  1. इमिग्रेशन नंतर इमिग्रेशन आहे; ते कोणत्याही स्थलांतरणाच्या दोन पाय आहेत; संबंधित देश संबंधित (देश सोडून किंवा प्रविष्ट केलेला)
  2. पूर्वीच्या परदेशात एक नवीन देशात प्रवेश करणे; आज ती कुठलीही देश असू शकते; भूतकाळातील, परदेशात जाणे म्हणजे स्वतःचे देश सोडून देणे, आज एखाद्याला परदेशातून प्रवास करण्यास तसेच
  3. लक्षात ठेवण्याचा सोपा मार्ग; परदेशात स्थलांतरित 'ए' याचा अर्थ 'निर्गमन', 'मी' परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला अर्थ 'मध्ये', म्हणजे (दुसर्या देशात)