ट्रान्सक्रिप्शन आणि भाषांतर दरम्यान फरक

Anonim

ट्रान्सक्रिप्शन वि भाषांतर < लिप्यंतरण सामायिक करतात आणि अनुवादाची समान मूल्ये आहेत, आणि ते दोन्ही त्या गोष्टीचे वर्णन करतात जे आपण

ते करु शकता जे दोन शब्द समान मूळ सामायिक करतात: उपसर्ग पार-. हे लॅटिन शब्द ट्रान्समध्ये आले आहे, जे 'ओव्हर', 'के माध्यम', 'दूरच्या बाजूला' किंवा 'पलीकडे' या शब्दाचा अर्थ आहे. इंग्रजीमध्ये, सर्वसाधारण वापर म्हणजे जेव्हा एखादी व्यक्ती भागाकार रेषा ओलांडून किंवा ओलांडली जाते 'ट्रान्सपोर्ट' - ट्रान्स आणि लॅटिन 'पोर्टो' किंवा 'टू केय' या शब्दाचा अर्थ म्हणजे एखादे ओलांडून दुसर्या ठिकाणाला नेणे.

बहुतेक शब्द जे ट्रांस-, तसेच त्यांचे इतर भाग वापरतात, हे लॅटिन वंशाचे आहेत, परंतु त्यापैकी काही फ्रेंच प्रथम माध्यमातून प्रवास करताना.

'ट्रान्सक्रिप्शन' हा लॅटिन शब्द 'ट्रांसक्रिबॉ' असा आहे, याचा अर्थ दुसर्या ठिकाणी पुन्हा काहीतरी लिहावे. त्यामधून ट्रान्स- आणि 'स्कोपॉबो' किंवा 'लिहायला' यातून येते. < इंग्रजीत, याचा अर्थ भाषेचे प्रतिनिधीत्व करणे होय. हे सहसा लोक काय म्हणतात ते लिहून घेते, ते काहीतरी बोलले जाते, गायलेले किंवा साइन इन केलेले भाषेवरुन ते असते. याचा अर्थ देखील अखेरचे उत्पादन होऊ शकते: उदाहरणार्थ, लिप्यंतरण काहीतरी लिखित स्वरूपात असते.

'ट्रान्सलेशन' हे 'ट्रान्सलेशन' पासून आले आहे, जे एक अतिशय व्यापक शब्द होते जे एक गोष्ट दुसऱ्यापासून दुसर्यापर्यंत पोहचविणे होते. हे ट्रांस- आणि 'लॅटीओ' शब्द आले. हा शब्द 'लॅटस' या शब्दापासून आला आहे, जो 'फी' या शब्दाचा एक प्रकार (सध्याचा निष्क्रिय कृदंत) होता, ज्याचा वापर संपूर्णपणे काहीतरी करणे शक्य होते. प्रसंगोपात, 'फेरो' हा शब्द 'ट्रान्सफर' या शब्दाचा एक भाग आहे, ज्याचा अर्थ एका व्यक्तीकडून, ठिकाणाहून किंवा एखाद्या गोष्टीकडे दुसर्याकडे हलवणे असा होतो. तथापि, 'ट्रान्सफरो' एक क्रियापद आहे ज्यामध्ये तो हलविण्याची कृतीदेखील आहे आणि 'ट्रान्सलेटियो' हे एक नाम होते जे त्यास हलवण्याच्या प्रक्रियेचे वर्णन करते.

त्याच्या मुळा प्रमाणे, 'भाषांतर' म्हणजे सामान्यतः एकाच गोष्टीची दुसरी आवृत्ती कॉपी करणे. सर्वात सामान्य वापर भाषा अर्थाने आहे काहीतरी अनुवाद करण्यासाठी, ते बोलले जाईल, लिखित, स्वाक्षरी केलेले, गाणी, इत्यादी. याचा अर्थ इतर भाषांपर्यंत पोहचायचे आहे. काही भिन्न प्रकारच्या भाषांतरासाठी हे एक कव्हॉलर टर्म म्हणून काम करू शकते. औपचारिकरित्या, भाषणात भाषांतर करणे याला अर्थ लावणे असे म्हणतात. शब्दाचे शब्दशः शब्दशः शब्द किंवा शब्द आहे, जो शक्य तितक्या जास्त शब्दसंग्रह घेणे आवश्यक आहे. ढीग किंवा विनामूल्य भाषांतर शब्दाच्या आशयाचा शोध घेण्यासाठी विशेषतः कविता किंवा रूपकात्मक शब्दांमधील शब्दांवर अधिक केंद्रित करतो.

'अनुवादा' शब्दाचा अर्थ अनुवाद भाषेच्या अंतिम उत्पादनाचा देखील होऊ शकतो.

जीवशास्त्रातील दोन शब्दांचा वेगळा अर्थ आहे. अनुवाद आणि लिप्यंतरण दोन्ही गोष्टी आहेत ज्यामध्ये डीएनए समाविष्ट होते आणि ते शरीरात कसे कार्य करते.त्यांचे उपयोग सामान्य भाषणात त्यांचे अर्थ दर्शित करतात.

डीएनए म्हणजे एमआरएनए किंवा मेसेंजर आरएनएच्या निर्मितीची दिशा देते तेव्हा ट्रान्सक्रिप्शन असते. मूलत:, तो अनझिप आणि आरएनए ओळ लहान भाग आणि एक लांब नदी करण्यासाठी एकत्र राहा. डीएनए त्याच्या माहिती घेते आणि दुसर्या एका माध्यमामध्ये ती कॉपी करते.

एमआरएनए नंतर सेलच्या दुस-या भागाकडे जातो: सेलचा आत असलेला प्रथिने तयार करण्यास जबाबदार राइबोसोम. त्यानंतर, एमआरएनए रिबाओझोमला बांधते, जी प्रोटीन्सच्या निर्मितीला निर्देशित करते जी प्रथिनेचे विविध घटक एमआरएनए स्ट्रँडसह जुळवून करते. हे अनुवाद अनुवांशिक अर्थाने आहे: एमआरएनए आपली माहिती दुसर्या स्वरूपात बदलते.

थोडक्यात, शब्दांबद्दल बोलतांना, शब्दांच्या माध्यमाने एक प्रतिलेखन बदलत आहे, जसे की बोलीभाषेमधून लिहिलेले भाषांतर शब्दांची भाषा बदलत आहे. जीवशास्त्र मध्ये, डीएनएमध्ये असलेली माहितीचे माध्यम एक लिप्यंतरण बदलत आहे, तर भाषांतर वेगवेगळ्या प्रकारच्या रसायनांमध्ये अर्थ लावत आहे. <