लिखित इंग्रजी आणि इंग्रजी इंग्रजीतील फरक | लेखी व्ही स्पोकन इंग्रजी
मुख्य फरक - लेखी इंग्लिश वि स्पोनन इंग्लिश
लेखी इंग्लिश आणि स्पोकन इंग्लिश यांच्यातील विविध फरक स्पष्टपणे दिसतात कारण बरेच घटक आहेत जेथे स्पष्ट फरक आढळू शकतो. लेखी इंग्लिश म्हणजे ग्रंथ आणि इतर अशा साहित्यामध्ये इंग्रजी भाषेत एक नोटिस. इतरांबरोबर संभाषण करण्यासाठी बोलणारी भाषा बोलते आणि वापरते. लिखित आणि बोललेली भाषा दोन्ही संप्रेषणाचे माध्यम म्हणून वापरली जाऊ शकते, लिखित इंग्रजी आणि इंग्रजी बोलली दरम्यान
महत्वाचे फरक हा आहे की इंग्रजी लिहिलेली मजकूर मजकूर आधारित आहे आणि इंग्रजी बोलली नाही आहे या अनुवादाद्वारे आम्हाला काही उदाहरणांद्वारे दोन प्रकारच्या फरकांचे परीक्षण करूया. लिखित इंग्रजी काय आहे? आमच्या प्रस्तावनामध्ये वर नमूद केल्याप्रमाणे,
लेखी इंग्लिश म्हणजे इंग्रजी भाषेत एक ग्रंथ आणि अशा इतर साहित्य मध्ये नोटिस. पुस्तके, वृत्तपत्रे, लेख, मासिके, अक्षरे, सूचना इत्यादीसाठी अनेक मजकूर साहित्य उपलब्ध आहेत. हे सर्व साहित्य व्यक्तीला काही गोष्टी जागृत करण्याची परवानगी देते. तो एक संदेश, बातम्या किंवा ज्ञान असू शकते. लिखित इंग्रजी भाषा देखील विविध भावना व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते उदाहरणार्थ, एका मित्राचे पत्र वाचून दाखवा किंवा प्रिय व्यक्ती भाषेच्या माध्यमातून, आपण लेखकाची वृत्ती लक्षात येईल. हे सहसा म्हंटले जाते.लेखी इंग्रजीचा एक विशेष वैशिष्ट्य म्हणजे तो आम्हाला आमच्या कल्पनांना संघटित करणे आणि लेखनाचे एक भाग बनविण्यास मदत करते. आपण लक्षात येईल की जेव्हा आपण एखादे लेख किंवा बातमी वाचली तर ते फार चांगलेपणे आयोजित केले जाते. हे एका विशिष्ट संरचनेचे अनुसरण करते. हे संस्थात्मक घटक स्पोकन इंग्रजीमध्ये स्पष्ट नाही. तसेच इंग्रजी लिहीली कारण हा नेहमी भाषेचा थेट प्रवाह असतो. हे खरे आहे की स्पष्ट कल्पना व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाणारे काही विराम आहेत, परंतु त्यामध्ये एक गुळगुळीत प्रवाह आहे. हे आम्हाला लेखी इंग्रजी भाषेची कल्पना देते. आता स्पोकन इंग्लिशकडे लक्ष द्या.
उदाहरणार्थ, आपण आपल्या घरी जाताना मित्र भेटू शकता. आपल्या मित्राशी संभाषण करण्यासाठी आपण बोललेली भाषा वापरता हे अधिक नैसर्गिक आणि कमी नियोजित मानले जाऊ शकते कारण वैयक्तिक ते जे व्यक्त करतो, विचार करतो आणि त्याच क्षणाला पाहतो. म्हणूनच लिखित इंग्रजीप्रमाणेच; इंग्रजी बोलण्याची गरज आहे. साहित्यिकांमध्ये, लेखक जाणीवेचा प्रवाह म्हणून उल्लेख केलेली एक तंत्र वापरतात, जेथे ते त्यांच्याकडे येतात म्हणून वर्णनाचे कल्पना व्यक्त करतात.बोलता येत असलेली भाषा यासारखीच आहे. बोलतांना, लिखित भाषेच्या बाबतीत आम्ही फारच क्वचितच आपले प्रतिसाद तयार करतो.
लिखित इंग्रजीमध्ये देखील विपरीत, बोलल्या गेलेल्या इंग्रजीमध्ये आपण बोलण्याची शैली मध्ये फरक ओळखू शकतो. उदाहरणार्थ, विविध संदर्भांतील लोक वेगळे अॅक्सेंट करतात. एक अमेरिकन म्हणते त्या प्रकारे कॅनेडियन किंवा ब्रिटिशांपेक्षा वेगळे असू शकते. आणखी एक फरक असा आहे की, स्पोकन इंग्लिशमध्ये बोलणे आहेत हे भाषण दरम्यान विराम पहा. हे लिखित भाषेत दिसत नाही. बोलल्या जाणार्या भाषेत भाषेचा नोंदणीकर्ता किंवा भाषेचा औपचारिकपणा देखील भिन्न आहे. हे अपवाद आहेत तरी लिखित इंग्रजीच्या तुलनेत हे अधिक अनौपचारिक असू शकते.लिखित इंग्लिश व स्पोकन इंग्लिशमध्ये काय फरक आहे?
लेखी इंग्लिश व स्पोकन इंग्लिशतील परिभाषा: लेखी इंग्रजी:
लेखी इंग्लिश हा ग्रंथ आणि अशा इतर साहित्यांत इंग्रजी भाषेत एक नोटिस आहे.
स्पोकन इंग्लिश:
इतर लोकांशी संभाषण करण्यासाठी जे ऐकते आणि वापरतात असे स्पोकन इंग्लिश आहे
लेखी इंग्रजी आणि इंग्लीश इंग्रजी भाषांची वैशिष्ट्ये: भाषेचा प्रवाह:
लेखी इंग्रजी: भाषेचा स्थिर प्रवाह आहे स्पोकन इंग्लिश:
वाक्ये म्हणून उल्लेखित विराम आहेत
संघटना:
लेखी इंग्रजी: लेखी इंग्रजी जास्त संरचित आहे.
स्पोकन इंग्लिश: स्पोकन इंग्लिश लिखित इंग्रजीप्रमाणे रचना केलेली नाही.
नोंदणीः
लेखी इंग्रजी: मजकूरावर अवलंबून भाषा औपचारिक आणि अनौपचारिक असू शकते. संभाषण इंग्रजी:
भाषा बहुधा अनौपचारिक आहे. प्रतिमा सौजन्याने:
1 मॉरपार्क, कॅलिफोर्निया, यूएसए मधील जो क्रॉफर्ड यांनी "सॅनडिगो सिटी कॉलिंग लिअरिंग रीसोर्स - बुकशेल्फ" - फ्लिकर [सीसी द्वारा 2. 0] कॉमन्स मार्गे 2 विकिपीडियाद्वारे नियुक्त केलेल्या गुगल ओपनिंग रिसेप्शनद्वारे फिल्म क्रू ने विकीमिडिया कॉमन्स मार्गे निधीलेखक (स्वतःचे काम) [सीसी बाय-एसए 3. 0],