इंग्रजी साहित्य व साहित्य इंग्रजीमधील फरक | इंग्रजी साहित्याचे वि साहित्यिक इंग्रजीत

इंग्रजी साहित्याचे वि साहित्य> इंग्रजीत <इंग्रजी> इंग्लिश साहित्याचे इंग्रजीचे साहित्य आणि साहित्य, थोड्या सारखी आणि गोंधळात टाकणारे, इंग्रजीत इंग्लिश साहित्य आणि साहित्य यात फरक आहे का हे आम्हाला कळू द्या. साहित्य साहित्य संपूर्ण जगभरातील पसरलेले साहित्यिक निर्मितीचे सामूहिक शरीर होय, हे स्पष्टपणे फक्त एका भाषेत लिहिलेले नाही तर अनेक साहित्यिक कामाचा अभ्यासामध्ये वयोगटासाठी जगाच्या विविध भागांमधील बर्याच लोकांवर स्वारस्य आहे म्हणून, साहित्य विद्यार्थ्यांसाठी विविध कार्यक्रम देणार्या शाळा, महाविद्यालये आणि विद्यापीठांमध्ये शिकविलेले विषय बनले आहे. ही एक व्यापक संज्ञा असल्याने, त्यामध्ये अनेक उप शाखा आहेत जी एकतर देशानुसार साहित्याचे संदर्भ देतात, e. जी अमेरिकन साहित्य, फ्रेंच साहित्य, इंग्रजी साहित्य, इ., किंवा कालक्रमानुसार, ई. जी मोठे भौगोलिक क्षेत्र-वार, पश्चिम साहित्य, पूर्व साहित्य, दक्षिण आशियाई साहित्य इत्यादींवर जुने साहित्य, शास्त्रीय साहित्य, व्हिक्टोरियन साहित्य, आधुनिक साहित्य, इत्यादी. साहित्य कोणत्याही देशाच्या मूळ भाषेत लिहिलेले आहे, आणि प्रादेशिक साहित्य साहित्य विभागातील अनेक भाषांमध्ये लिहीलेले काम. हा लेख इंग्लिश भाषेतील साहित्य आणि साहित्यामधील फरक शोधतो.

इंग्रजी साहित्य काय आहे?

इंग्लिश साहित्य म्हणजे केवळ इंग्लंडमध्ये नव्हे तर आयर्लंड, वेल्स, स्कॉटलंड, ब्रिटीश वसाहती, अमेरिकेसह अमेरिकेत लिहीलेली साहित्यिक कृती होय. तथापि, 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धापासून आणि 1 9व्या शतकाच्या सुरुवातीपासून अमेरिकेमध्ये साहित्यिक निर्मितीचे फुलताना सहसा अमेरिकन साहित्याचे एक उप-शाखा अमेरिकन साहित्य म्हणून उदयास आले. कालक्रमानुसार, इंग्रज साहित्याला प्राचीन काळातील इंग्रजी साहित्य (सी. 658-1100), मध्य इंग्रजी साहित्य (1100-1500), इंग्रजी पुनर्जागृती (1500-1660), नू-क्लासिकल कालावधी (1660- 17 9 8), 1 9व्या शतकातील साहित्य, 1 9 01 पासून इंग्रजी साहित्य, ज्यामध्ये आधुनिक, आधुनिक, आणि 20 व्या शतकातील साहित्य यांचा समावेश आहे. विल्यम शेक्सपियर (इंग्लंड), जेन ऑस्टिन (इंग्लंड), एमिली ब्रोन्ते (इंग्लंड), विल्यम ब्लेक (इंग्लंड), मार्क ट्वेन (युनायटेड स्टेट्स), जेम्स जॉइस (आयरलँड), आर्थर कॉनन डोयल (स्कॉटलंड)), व्हर्जिनिया वूल्फ (इंग्लंड), टीएस इलियट (युनायटेड स्टेट्स), सलमान रुश्दी (भारत), डिलन थॉमस (वेल्स) यापैकी काही आहेत. नाटक, कविता, काल्पनिक, नाट्यलेख, लघुकथा, निबंध इत्यादी साहित्याचा कार्य., इंग्रजी साहित्य अप करा इंग्रजी साहित्य शिकणे महत्त्वाचे आहे कारण हे सार्वत्रिक थीम आणि मूल्यांसह व्यवहार करते ज्या वाचकांना त्यांच्या दैनंदिन जीवनात वाढतात.

इंग्रजीत साहित्य काय आहे?

काही जण, इंग्रजीतील साहित्य हे इंग्रजी साहित्याचेच आहे. जरी तो पूर्णपणे चुकीचा समज नसला तरी तो इंग्रजी साहित्यापेक्षा अगदी वेगळा आहे. इंग्रजीमध्ये साहित्य इंग्रजी व्यतिरिक्त इतर कोणत्याही भाषेत लिहिलेले कोणतेही साहित्यिक काम करते परंतु इंग्रजीमध्ये अनुवादित आहे. उदाहरणार्थ, फ्रेंच साहित्य संपूर्णपणे फ्रेंच भाषेमध्ये लिहिले आहे. तथापि, जेव्हा सुप्रसिद्ध फ्रेंच कादंबरी लेस मिजरनेस इंग्रजीमध्ये भाषांतरित केले जाते, तेव्हा ती इंग्रजीमध्ये साहित्य बनली जाते. अशा प्रकारे, इंग्रजीमध्ये भाषांतरित केल्या जाणार्या विविध भाषांमधील आणि लिप्यांत जगभरातील वेगवेगळ्या भागामध्ये लिहिलेले साहित्यिक निर्मितीला इंग्रजीमध्ये साहित्य म्हटले जाते.

इंग्लिश साहित्य व साहित्य इंग्रजीत काय फरक आहे?

• इंग्लिश साहित्य म्हणजे ग्रेट ब्रिटन व ब्रिटीश वसाहतींमध्ये लिहिलेली साहित्यिक कृती होय तर इंग्रजीमध्ये साहित्य इतर कोणत्याही भाषेत लिहिलेल्या सर्व जगभरातील साहित्यिक कृत्यांना संदर्भित करते.

• इंग्लिश साहित्य इंग्लिश भाषेत लिहिले जाते, तर इंग्रजीमध्ये साहित्य इतर भाषांमध्ये लिहिले जाते परंतु इंग्रजी भाषेत भाषांतर केले जाते.

• इंग्रजी साहित्य प्रामुख्याने इंग्रजी संस्कृती प्रतिबिंबित करते, तर इंग्रजीतील साहित्य विविध संस्कृतींचे मिरर करते.

वर उल्लेख केलेल्या भिन्न आणि सूक्ष्म फरकांनुसार बघणे, हे व्यापक आहे की इंग्रजी साहित्य आणि इंग्रजीतील साहित्य दोन वेगळ्या कल्पना आहेत परंतु काही बाबतीत ते खोटे वापरतात.