काटाकाना आणि हिरगाना दरम्यान फरक
जपानी भाषा सुंदर आणि जटिल आहे लेखनची तीन प्रमुख पद्धती आहेत, तसेच अनेक उप-प्रणाली कांजी प्रणाली सर्वात प्राचीन आहे आणि चीनी शब्द वापरत आहे जे संपूर्ण शब्द किंवा वाक्यरचना व्यक्त करतात. रोमाजी प्रणाली सर्वात अलीकडील आहे; तो जपानी आणि परदेशी शब्द दोन्ही शब्दलेखन करण्यासाठी रोमन वर्णमाला वापरते मध्यभागी काना प्रारणाची रचना आहे, चार वेगवेगळ्या उप-प्रणाल्या असलेल्या लेखनचा सिलेबिक फॉर्म. काना लेखन सर्व प्रकारच्या एकाच आवाज किंवा dipththong एक अक्षर लागू आणि वाचक अर्थ समजून आहे किंवा नाही हे वाचण्यासाठी ध्वन्यात्मकपणे जाऊ शकते. काताकना आणि हिरागण ही कानाच्या दोन लेखन पद्धतीच्या आहेत, प्रत्येक पूर्णपणे जपानी, पण बर्याच बाबतीत भिन्न आहेत.
हिमाचल प्रदेश आणि काटाकाना < हिरागानाची उत्पत्ती प्रथम पाचव्या शतकात जपानमध्ये झाली. हे चिनी सुलेखलेखनाच्या कर्व्ह स्क्रिप्टच्या विविधतेवरून येते. कारण कांजीचे लिखाण शतकानुशतके विद्वान पुरुषांकडे उपलब्ध होते म्हणून, अधिक सरळ रित्या हिरणगणांना सुरुवातीला स्त्रियांच्या लेखनाप्रमाणे तिरस्कार व्यक्त केला जात असे.
काटाकणा '' मूळतः सुमारे एक हजार वर्षांपूर्वी लघुलिपीच्या रूपात विकसित होते. हे देखील चिनी वर्णांच्या कापलेल्या आवृत्तींवरून येते परंतु चिनी सुलेखनाचे महत्त्वपूर्ण स्वरूप नाही. 1850 साली जपानची सुरुवात होईपर्यंत, कताकानाला या उपयुक्त कार्यासाठी नियमित ठेवले.
हिरागाना '' काना लेखन यंत्रणा सर्वात लोकप्रिय स्वरूपात आहे. हे बर्याच वैयक्तिक आणि अनौपचारिक पत्रव्यवहारासह तसेच बर्याच साहित्यिकांसाठी वापरले जाते. तथापि, जरी औपचारिक शिक्षणात, कांजीच्यासारखे शब्द नसलेल्या किंवा ज्याचे कांजी वर्ण वाचकास समजण्यास कठीण असतात अशा शब्दांसाठी त्याचा वापर केला जातो.
काटाकणा '' हिरागण आणि कांजी यांच्यामध्ये व्यस्त आहे. तथापि, जपानी भाषेमध्ये परकीय शब्दांच्या लिप्यंतरणसाठी हे सर्वात लोकप्रिय वापरले जाते. यात प्राचीन चीनी कर्ज शब्दांचा समावेश नाही, परंतु 1 9वीं शतकापासून जसे की दूरदर्शन किंवा बाख म्हणून ओळखले जाणारे शब्द यामुळे, जपानीचा अभ्यास करताना परदेशी वापरत असलेली ही पहिली लेखन प्रणाली आहे. याचा उपयोग विशेषत: जाहिरातीमध्ये, इंग्रजी भाषेत तिर्यकांचा वापर केला जात आहे यावर जोर देण्यासाठी देखील वापरला जाऊ शकतो.
हिरागानाचे स्वरूप "हे मूळचे चिनी सेरीव्ह कॅलिग्राफीपासून बनलेले असल्यामुळे सर्वात हिरागण वर्ण गोलाकार आहेत आणि एक किंवा दोन स्ट्रोक मध्ये पूर्ण केले जाऊ शकतात.
कटकाना '' हिरागणापेक्षा खूपच जास्त कोणीतरी आहे. तो लोकप्रिय नसल्याने त्याचे एक कारण म्हणजे त्याच्या अनारणामुळे.
सारांश:
1 जपानमध्ये तीन लेखन प्रणाली आहेत: चीनी वर्ण (कांजी), एक जपानी सिलेबरी (काना) आणि आधुनिक लॅटिन अक्षर (रोमाजी).
2 हिरागण आणि कताकाना हे काना प्रणालीचे दोन्ही प्रकार आहेत.
3 हिरागण कटकानापेक्षा प्राचीन आहे.
4 हिरागाना परंपरेने साहित्य आणि व्यक्तिगत लेखन करण्यासाठी वापरला जातो, तर कटकाना लघुलिपीसाठी वापरली जातात आणि विदेशी शब्दांचे लिप्यंतरण करते.
5 हिरागाना हा एक अतिशय सुरेख स्वरुपाचा प्रकार आहे, तर कातकाणा अतिशय कोन आहे. <
